From: Konsulat Generalny RP w Odessie
Sent: Wednesday, May 20, 2009 10:30 AM
To: DW Sekretariat
Cc: DK Sekretariat; BAZI Sekretariat; Ambasada RP w Ukrainie
Subject: CLARIS 158

Cl nr:   158                 CP:                                                        Odessa, 20.05.2009 r.

 

 

 

Na podstawie decyzji Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki w Zarządzie Głównym Służby Bezpieczeństwa Ukrainy na Krymie utworzony zostanie specjalny oddział śledczy, który będzie zajmował się dochodzeniem w sprawach przestępstw przeciwko Tatarom Krymskim podczas deportacji 1944 roku, poinformował Przewodniczący Służby Bezpieczeństwa Ukrainy Walentyn Naliwajczenko. „Na podstawie decyzji Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki w Służbie Bezpieczeństwa Ukrainy na Krymie tworzy się specjalny oddział śledczy, który będzie zajmował się dochodzeniem w sprawach wszystkich przestępstw związanych ze zniszczeniem oraz represjami przeciwko narodowi krymsko-tatarskiemu w latach deportacji, a także wszystkiego, co poprzedzało to przestępstwo”, powiedział W. Naliwajczenko. Wg niego będzie przeprowadzone dochodzenie wstępne oraz zebranie informacji o ofiarach i poszkodowanych w wyniku deportacji.

„Na podstawie odtajnionych dokumentów sędziowie śledczy dokonają czynności celem pociągnięcia do odpowiedzialności prawnej wszystkich odpowiedzialnych za te przestępstwa” nadmienił kierownik Służby Bezpieczeństwa Ukrainy. Dodał także, że podobna praca zostanie wykonana w stosunku do przymusowo przesiedlonych z Krymu narodów ormiańskiego, bułgarskiego, niemieckiego oraz wszystkich „innych niewinnie zakatowanych ludzi”.

Ze swej strony lider Medżlisu (Parlamentu) Narodu Krymsko-Tatarskiego Mustafa Dżemilew podkreślił, że Tatarzy Krymscy „z dużą satysfakcją” przyjęli stworzenie oddziału specjalnego w Służbie Bezpieczeństwa Ukrainy na Krymie. „Dla nas jest to wydarzenie pozytywne”, podkreślił kierownik Medżlisu.

Jego pierwszy zastępca Refat Czubarow dodał, że Tatarzy Krymscy „chcą nie tyle kary, co oczyszczenia społeczeństwa”.

W dniu 18 maja mija 65 lat od dnia przymusowego przesiedlenia Tatarów Krymskich z terytorium Krymu.

(na podstawie materiałów ze strony internetowej http://unian.net)

 

 

/-/ Mazur